Keine exakte Übersetzung gefunden für التعبير بالسرور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التعبير بالسرور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • What's the expression, joy?
    ماهو التعبير الملائم..؟ السرور؟
  • I cannot conclude without saying how pleasant it has been for Penny Wensley and me to work under your leadership, Mr. President and to have been guided by your valuable advice.
    ولا يسعني أن اختتم دون التعبير عن سروري وسرور بيني وينزلي بالعمل تحت قيادتكم سيدي الرئيس والاسترشاد بنصائحكم القيمة.
  • Because of this, my delegation would like to express its great satisfaction with the setting up of an ad hoc open-ended informal working group to study issues relating to the conservation and sustainable use of biological marine diversity beyond areas of national jurisdiction.
    ولهذا السبب يود وفدي التعبير عن سروره العظيم بإنشاء الفريق العامل المفتوح العضوية غير الرسمي المعني بدراسة المسائل المتصلة بالحفظ والاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي البحري في المنطقة الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية.
  • Mr. Ileka (Democratic Republic of the Congo) (spoke in French): Permit me at the outset to carry out a pleasant duty — that of saying what a pleasure it is to see you, Sir, presiding over the Security Council during the month of July.
    السيد إيليكا (جمهوريـة الكونغو الديمقراطية) (تكلم بالفرنسية): اسمحوا لي في مستهل كلمتي أن أقوم بواجب طيب - واجب التعبير عن سروري برؤيتكم، سيدي، تترأسون مجلس الأمن خلال شهر تموز/يوليه.
  • Mr. WANG (China): Mr. President, may I begin by telling you how pleased I am to see you here in the presidency of the CD? I would like to offer my warmest congratulations.
    السيد وانغ (الصين) (تكلم بالإنكليزية): سيادة الرئيس، هل يمكنني استهلال كلمتي بالتعبير لكم عن مدى سروري بتواجدكم هنا بصفتكم رئيساً لمؤتمر نزع السلاح؟ أود أن أقدم لكم أحر تهاني.